Blog de Héctor Velis-Meza: ¿Deben eliminarse los chilenismos y las malas palabras del diccionario?

El periodista analiza en su blog la eliminación de estos tipos de palabras de los diccionarios.

Cooperativa.cl

"En los últimos días me han llamado numerosos periodistas para consultarme por los chilenismos. La mayoría de ellos -al parecer interpretando el sentir de mucha gente- me han sorprendido con un planteamiento inesperado: ¿es legítimo y lógico que los diccionarios incluyan en sus páginas las malas palabras y los chilenismos? Luego de presentarme esta inquietud, me han explicado que quienes piensan que las groserías y giros propios de un país no deberían figurar en los léxicos, lo hacen convencidos de que lo único que se consigue es empobrecer el lenguaje y no enriquecerlo. Con franqueza, nunca se me había ocurrido ver este tema desde este curioso punto de vista"

Siga leyendo el blog de Héctor Velis-Meza.

Technorati Twitter

subir | volver

Guía de uso:

Este es un espacio de libertad, por lo que solicitamos que no lo desaproveches. Contamos con que las opiniones se remitan al contenido de los artículos y no a insultos, ataques personales, comentarios discriminatorios o spam.

Por lo mismo, en honor a la legibilidad y buen funcionamiento de este canal de expresión, todos los textos pasarán previamente por un filtro. No haremos ediciones ni correcciones, sólo quedarán sin publicar los que no cumplan con lo solicitado en el párrafo anterior.

Total opiniones: 1

10/02/2010 - 18:09:42

Los chilenismos no hay que eliminarlos del diccionario. Las malas palabras hay que eliminarlas del uso diario. Hay una tendencia a hablar con vulgaridades, eso no es agradable.

Master52
Santiago R. M.