Marruecos acerca a Neruda al mundo árabe por medio de la pintura

Marruecos acerca a Pablo Neruda a los países árabes, a cuya lengua no ha sido traducida ninguna de sus obras, a través una exposición en la que pintores de todo el mundo rinden homenaje al poeta chileno con obras inspiradas en sus versos.

La Biblioteca Nacional de Rabat expondrá, durante una semana, obras en las que pintores como el chileno Roberto Matta, el mexicano David Alfaro Siqueiros o el ecuatoriano Oswaldo Guayasamín dan forma y color a las palabras del Premio Nobel de Literatura.

"Neruda, poeta inolvidable", ideada como homenaje en el centenario de su nacimiento, ha paseado en los últimos cuatro años y por una veintena de ciudades obras realizadas por artistas de diferentes países y los poemas en los que se inspiran, así como textos acerca de la vida y obra del escritor.

Durante la inauguración de la muestra, se recordó el terremoto que el 27 de febrero afectó a Chile causando cientos de muertes, y la embajadora del país en Rabat, Marcia Covarrubias, recordó que el país observa estos días jornadas de duelo por las víctimas.

Mientras los asistentes guardaban un minuto de silencuio, sólo se oyó en la sala la música que el griego Mikis Theodorakis puso a los versos de del poeta que llamó a los que sufrían diciendo: "Yo vengo a hablar por vuestra boca muerta".