Tópicos: Entretención | Netflix Aumentar tamaño Disminuír tamaño

Netflix busca traductores para subtitular sus contenidos

La plataforma busca a sus nuevos trabajadores a través de un test.

Los pagos pueden ir desde los 12 hasta los 28 dólares.

Netflix.com

La popular compañía de streaming Netflix abrió nuevas plazas de trabajo, donde buscan personas de todo el mundo para traducir sus películas, series y documentales

Para dar con los elegidos, el servicio creó una plataforma llamada "Hermes", la cual se encarga de evaluar a los postulantes para este interesante empleo. Quienes desean probar suerte, sólo deben someterse a un método de reclutamiento online, el cual medirá tu nivel de idioma

El test  se basa en responder una serie de preguntas sobre vocabulario, frases constituidas y fallas comunes del habla escogida por el intérprete. La prueba cuenta con un total de 100 puntos, siendo 80 el puntaje base para optar al puesto. Si el postulante habla más de dos idiomas, las opciones de ser fichado suben exponencialmente.

Entre las lenguas más solicitadas por Netflix está el japonés, debido a su dificultad. En cuanto a los pagos, por una traducción de español a inglés, la compañía paga cerca de 12 dólares por minuto (casi 8.000 pesos), teniendo un mínimo de 10 minutos de trabajo traducido

Puedes tomar al test en el siguiente link

Desde Facebook:

Guía de uso: Este es un espacio de libertad y por ello te pedimos aprovecharlo, para que tu opinión forme parte del debate público que día a día se da en la red. Esperamos que tus comentarios se den en un ánimo de sana convivencia y respeto, y nos reservamos el derecho de eliminar el contenido que consideremos no apropiado

Ver Comentarios

Publicar en su sitio