"Todos somos iguales ante la ley", justificó el Gobierno del país asiático.
La Cancillería de Colombia lamentó el fracaso de "años de gestiones diplomáticas".
"Es un gran ser humano, es una gran persona, no es un delincuente, es una persona que realmente se equivocó", dijo Juan José Herrera, hijo del ajusticiado.
Un colombiano de 74 años identificado como Ismael Enrique Arciniegas fue ejecutado en China a raíz de una condena por narcotráfico.
La Cancillería colombiana escribió en su cuenta de Twitter que "expresa sus condolencias a los familiares", pues "se luchó hasta el último minuto por su vida".
Arciniegas, detenido en 2010, estaba preso en la ciudad de Guangzhou, capital de la provincia de Guangdong, y fue condenado a pena de muerte en 2013 tras haber reconocido que portaba casi cuatro kilos de droga.
Es el primer colombiano ejecutado por narcotráfico en el mundo, según Relaciones Exteriores. En un mensaje anterior, la cancillería señaló que por gestión del consulado colombiano en Guangzhou Arciniegas se pudo despedir por teléfono de sus familiares.
En esta última conversación, divulgada por la emisora de radio La FM, Arciniegas da unas recomendaciones a su hijo Juan José, al que le dice que está muy orgulloso de él por su trabajo como tatuador, antes de expresarle que se va definitivamente.
"Después de varios años de gestiones diplomáticas las autoridades chinas rechazaron las solicitudes de súplica para conmutar su condena", lamentó Bogotá, que expresó "categóricamente" su rechazo a la pena de muerte.
.@cancilleriacol expresa sus condolencias a los familiares de Ismael Enrique Arciniegas Valencia.Se luchó hasta el último minuto por su vida
— Cancillería Colombia (@CancilleriaCol) 28 de febrero de 2017
Después de varios años de gestiones diplomáticas las autoridades chinas rechazaron las solicitudes de súplica para conmutar su condena.
— Cancillería Colombia (@CancilleriaCol) 28 de febrero de 2017
Reiteramos categóricamente nuestra posición en contra de la pena de muerte #NoCondeneSuFuturo
— Cancillería Colombia (@CancilleriaCol) 28 de febrero de 2017
Horas antes de la ejecución de Arciniegas, que se hizo con una inyección letal, Juan José Herrera, el hijo del condenado, afirmó que su padre cometió un error al viajar a China llevando drogas pero subrayó que no era una mala persona.
"Tratar en lo más humanamente posible (de) evitar que se vaya a malinterpretar su imagen, porque es un periodista, es un gran ser humano, es una gran persona, no es un delincuente, es una persona que realmente se equivocó y ese es el pago por su equivocación", dijo el joven en la ciudad de Cali, donde están sus familiares.
En la actualidad hay 15.034 colombianos detenidos en el exterior, de los cuales 8.526, es decir el 56,7 por ciento, lo están por delitos de narcotráfico, según el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Hay 15.034 colombianos detenidos en el exterior. El 56.7% por delitos de narcotráfico ( 8.526) #NoCondeneSuFuturo
— Cancillería Colombia (@CancilleriaCol) 28 de febrero de 2017
Reiteramos llamado para que no se dejen convencer de los narcotraficantes. 34 países aplican pena de muerte por tráfico de drogas.
— Cancillería Colombia (@CancilleriaCol) 28 de febrero de 2017
Pekín defiende la "mano dura"
Desde Pekín, el Gobierno chino defendió su política de "mano dura".
"Todos somos iguales ante la ley", afirmó un vocero de la Cancillería, Geng Shuang, en una rueda de prensa en la que confirmó la ejecución del colombiano, y dijo que su país respetó "los derechos e intereses legítimos" del preso "en base a la ley".
"Las autoridades judiciales chinas toman medidas muy duras contra este tipo de delitos (...) Se tratará por igual a cualquiera que incumpla la ley. Esperamos que los ciudadanos extranjeros en China cumplan la legislación china y no violen las leyes o participen en actividades criminales", advirtió Geng Shuang.
China y Colombia trabajan desde hace al menos tres años en un convenio de repatriación de presos que permitirá trasladar a colombianos sentenciados a penas inferiores a la pena de muerte o cadena perpetua a su país para cumplir allí el resto de su condena.
