Tópicos: Entretención | Música
22/04/2006
Embeber Link Enviar Imprimir

Cantantes latinos harán versión en español del himno estadounidense

Gloria Trevi e Ivy Queen serán alguna de las artistas que grabarán "The Star Spangled Banner" en español, en una iniciativa que tiene por objeto apoyar a los inmigrantes de EE.UU..

Texto

Estrellas latinas de la canción como la mexicana Gloria Trevi o la puertorriqueña Ivy Queen grabarán una versión en español del himno estadounidense, para apoyar a los inmigrantes en Estados Unidos.

 

Según indicó la casa discográfica Urban Box Office (UBO), la versión de "The Star Spangled Banner" se dará a conocer la semana próxima, cuando se reanudan las actividades del Congreso, que antes de Semana Santa no logró llegar a un acuerdo para aprobar una reforma amplia del sistema migratorio.

 

En un comunicado, Adam Kidron, el presidente de UBO -firma especializada en música latina-, afirmó que eligieron grabar 'The Star Spangled Banner' para mostrar su solidaridad con los inmigrantes indocumentados y su búsqueda "en favor de los derechos civiles más básicos".

 

Según el comunicado, la versión, a la que se ha dado el título "Nuestro Himno", en español, se ha grabado con arreglos de ritmo latino pero respeta su estructura tradicional.

 

La mayor parte de la canción se interpreta en español, pero se intercalarán algunas palabras en inglés.

 

La versión se incluye en el álbum "Somos Americanos", que saldrá a la venta por 10 dólares. Parte de esa cantidad se destinará a la organización pro inmigrante National Capital Immigration Coalition, según UBO.

 

Otros artistas que participan en la grabación son Voz a Voz, Kalimba, Frank Reyes o Tito El Bambino. (EFE)

Galerías de fotos

Carteleras

Guía de cine

Las cintas en 3D "Star Wars: Episodio I, la amenaza fantasma" y "La invención de Hugo Cabret" llegan a los cines.

Guía de teatro

"La señorita Julia", protagonizada por Amparo Noguera, Marcelo Alonso y Roxana Naranjo, está en cartelera.

Guía de conciertos

El show de Roger Waters en el Estadio Nacional es una de las actuaciones agendadas.

Síguenos

Especiales

Su legado, nuestra deuda


Minisitios

Podcast

Iván Valenzuela revisa la musica chilena y reflexiona sobre la identidad nacional en El Café de la Tarde.

Las mejores entrevistas y temas de la mañana, junto a Cecilia Rovaretti.

Todas las noches, Julio Videla te acompaña con información, entrevistados y datos útiles para los mayores.