Stephen Hawking modificó su teoría sobre los agujeros negros
El matemático británico señaló en Dublín que, al contrario de lo que él mismo sostuvo hace 30 años, no hay posibilidad de usar dichas regiones para viajar a otros universos.
El científico británico Stephen Hawking reconsideró su primera hipótesis y este miércoles sostuvo que los agujeros negros contienen, preservan y emiten información, al contrario de lo que él mismo afirmó hace 30 años.
Los agujeros negros son regiones en el espacio donde la materia se comprime hasta tal punto que ni siquiera la luz puede escapar a la atracción de su enorme fuerza de gravedad.
Según explicó, estas zonas son capaces de conservar su contenido durante períodos larguísimos.
Una vez que el agujero negro se desintegra, expulsa su contenido transformado hacia los horizontes infinitos del universo de donde provinieron.
"Siento defraudar a los aficionados a la ciencia ficción pero la información se preserva, no hay posibilidad de usar los agujeros negros para viajar a otros universos. No hay un mini-universo ramificándose, como pensaba antes", señaló durante su exposición en la 17° conferencia sobre Relatividad General y Gravedad, que se celebra en Dublín desde el pasado sábado.
En 1974 el matemático de la Universidad de Cambridge, descubrió que la combinación de las leyes de la mecánica cuántica y de la relatividad general desmentían que los agujeros negros fuesen completamente negros, pues emitían una radiación, la que fue bautizada como "radiación Hawking".
Sobre la base de ello dedujo, además, que desde el momento mismo de su formación los agujeros negros comenzaban a evaporarse y durante el proceso irradiaban energía carente de información sobre su contenido, perdiendo materia hasta su completa desaparición.
Sin embargo, ahora Hawking reconsideró su teoría e indicó que en el lugar de no tener fondo, estos hoyos emiten radiaciones que contienen información que permite descubrir su contenido.
Concluyó que la superficie de los agujeros negros, conocido como "horizonte", está sujeta a fluctuaciones cuánticas. Estas permiten que toda la información contenida en los agujeros se filtre al exterior gradualmente, ofreciendo así "una imagen consistente" de su interior.
"Está muy bien cuando se resuelve un problema que me ha inquietado durante los últimos treinta años, incluso si la solución es menos excitante que la alternativa que sugerí", afirmó el experto.
Hawking había expuesto su anterior teoría sobre los agujeros negros en sus famosos libros de divulgación, como "Una breve historia del tiempo", del que vendió millones de ejemplares y que lo convirtió en el científico más famoso del mundo.
Tras su exposición en Dublín, el científico entregó a su colega estadounidense John Preskill una enciclopedia sobre béisbol que se apostaron en 1997, cuando Hawking estaba convencido de que los agujeros negros destruían toda la información que contenían.
Hawking padece una enfermedad degenerativa que lo tiene postrado en una silla de ruedas y le obliga a hablar a través de una máquina, situación que no ha sido impedimento paa desarrollar su labor científica. (Agencias)