La exitosa serie "Los Sopranos" enfrenta problemas judiciales en Estados Unidos

Publicado:
Autor: Cooperativa.cl

La serie de televisión "Los Soprano" está sufriendo en los estrados judiciales los rigores del éxito que ha alcanzado en el público estadounidense durante casi cuatro años. En Chicago, la Asociación de Defensa de la Comunidad Italo-Americana entabló una demanda contra la empresa productora AOL Time Warner Inc. a la que acusa de difamar a los ciudadanos estadounidenses de origen italiano.

La serie, candidata a 22 premios Emmy, relata las andanzas de Tony Soprano, jefe de una familia de mafiosos de Nueva Jersey con problemas psicológicos. En Estados Unidos se transmite exclusivamente a través de Home Box Office (HBO), un canal de televisión por cable. Un abogado de la empresa afirmó que no corresponde que la demanda entablada en abril pasado sea dilucidada en un tribunal del condado de Cook (Illinois) y que por lo tanto debe ser descartada. Pero los abogados de la Asociación pidieron al juez Richard Siebel que dé lugar al proceso judicial y emita una declaración de condena contra la serie por violar una cláusula de la constitución de Illinois que garantiza la dignidad individual. "Lo paradójico en todo esto es que no se puede difamar a un miembro de un grupo étnico, pero sí se puede difamar a todos los miembros de ese grupo", afirmó el abogado Michael Polelle. El abogado advirtió de que sus clientes sólo están defendiendo el prestigio de su comunidad y que no les interesa exigir compensación monetaria ni la cancelación de la serie. Theodore Grippo, presidente de la Asociación, afirmó que es posible que la condena del juez no tenga impacto legal "pero sí podría impulsar a que los productores de la serie sean más sensibles" y no difamen al grupo étnico que deseen. Thomas Yannucci, abogado de la empresa, dijo que discrepa "profundamente" con la idea de que "Los Soprano" presenta un estereotipo negativo de los ítalo-americanos. Agregó que de todas maneras no corresponde a los tribunales decidir el contenido de los programas de televisión. Según los expertos en temas de espectáculos, se trata de un debate filosófico que sólo servirá para que los demandantes y los demandados establezcan sus posiciones respecto al caso. Los problemas judiciales podrían ser tema para nuevos capítulos de la serie cuyo creador, David Chase, dijo que está hastiado y que tras cinco años de triunfos, "Los Soprano" desaparecerán de las pantallas de HBO. "No hay ninguna posibilidad de otra temporada. Creo que todos estamos hartos", dijo Chase en una entrevista al diario Philadelphia Inquirer. Chase agregó que no aceptará continuar con la serie ni aunque le ofrezcan muchos millones de dólares."Lo juro por Dios. No más. Yo ya estoy satisfecho (materialmente). "¿Cuánto más dinero necesita uno? Creativamente yo ya estoy acabado", afirmó. La serie, que en esta quinta edición constará de trece episodios, fue originalmente concebida como una película de dos horas sobre un jefe de la mafia que tiene que cuidar a su madre y que acude a una psiquiatra para resolver problemas de familia. Pero la idea fue rechazada por las grandes cadenas hasta que llegó a HBO donde, transformada en una serie, se convirtió en uno de los mayores éxitos de la televisión por cable de EEUU. (EFE)