The White Stripes lanzará un single en castellano
El nuevo sencillo de la banda estadounidense, "Conquista", estará disponible en el mercado el próximo 19 de febrero y en él se dará cuenta de su acercamiento al público de habla hispana.
La versión original del tema que grabarán en castellano
El grupo estadounidense The White Stripes lanzará un nuevo single que incluirá la traducción de su último corte "Conquest" al castellano y una versión inédita del mismo tema.
En este trabajo, que saldrá al mercado el próximo 19 de febrero, el dúo formado por John Anthony Gillis y Megan Martha White inclusive traducirán su nombre a la lengua de Cervantes y figurarán como Las Rayas Blancas.
El single contendrá la versión en español de su último hit, "Conquest" (que se llamará "Conquista") y una toma "acústica de mariachi" del mismo tema.
Será la primera vez en que el dúo grabe una canción completamente en castellano, aunque su acercamiento hacia lo hispano ya se había dejado notar desde que subtitularon en castellano todo el video de "Icky Thump" y basaron su historia en la problemática de la frontera entre Estados Unidos y México.
Este nuevo single, que saldrá a la venta el 19 de febrero, estará disponible en formato CD y vinilo.
The White Stripes se presentó en Chile en mayo de 2005, ocasión en la que el dúo que basa su performance en voz, guitarra y batería, actuó ante más de 3.500 personas en el Estadio "Víctor Jara". (Agencias/Cooperativa.cl)