Experto en obra de Nicanor Parra: "Es el último de los grandes"

"Nicanor Parra es de los últimos grandes de la poesía". Así definió el poeta británico, Niall Binns, al creador nacional con motivo de su centenario que se celebrará este viernes 5 de septiembre. 

Niall Binns ha dedicado gran parte de su carrera a estudiar la obra de Parra y además se desempeña como docente en literatura hispanoamericana en la Universidad Complutense de Madrid.

Binns señaló a Cooperativa que las razones que hacen de Parra una figura trascendental en la poesía iberoamericana es lo que significa para la historia de Latinoamérica.  "Si uno piensa en la historia de la poseía de la lengua española y latinoamericana es evidente que hay un antes y un después de Nicanor. Una importancia histórica muy notable sobre todo después de la publicación de "Poemas y Antipoemas" en 1954. Es otra forma de hacer poesía", aseguró. 

El experto explicó que la obra del chileno "no se basa en metáforas, sino que busca una fuerza del diálogo con la vida cotidiana y con el lenguaje de todos los días".

Respecto a la sobrevivencia de las obras y el legado que han entregado, consideró que llegar a los 100 años es casi una eternidad. "No creo que haya otro gran escritor latinoamericano que haya llegado a esa edad", contó.

"Sobrevive con los textos y con la capacidad de ir reinventándose tantas veces. Es un poeta polifacético con muchos caminos en la escritura", señaló.

Sobre el humor característico de sus realizaciones, el poéta británico explicó que existe una tendencia a ver el humor como algo superficial. Sin embargo, Parra supo reinvindicarlo "pensado cómo el poder crítico y la ironía feroz que hay en tantas de sus poesías tenía la capacidad de incomodar al lector".

Niall Binns vivió en Chile y conoce la prosa nacional. Sobre lo mismo, cree que la diferencia entre Parra y los demás vates locales reconocidos radica en la ruptura que ofreció a la hora de escribir. 

"Llega Parra y ofrece un cambio y una ruptura con parte de la música que hay en la poesía de Mistral, con el poderío de la imagen en Huidobro y en Neruda, una mirada desde otro lugar", indicó. 

Binns estará en Chile este 4 de septiembre invitado por la Universidad de Talca para participar en una jornada en el Centro Cultural GAM. "Voy a presentar un libro que recopila textos que he escrito sobre Nicanor", concluyó.  La charla se titulará "Nicanor Parra y los años de Oxford".