Niall Binns cree que la demora en la entrega hablaba muy mal del galardón.
Además, el británico señala que Parra no tiene el Nobel por un problema Geopolítico.
El experto en literatura hispanoamericana, Niall Binns, quien estuvo presente en la ceremonia de entrega de los Premios Cervantes la mañana de este lunes en la Universidad de Alcalá de Henares, cree que es el premio el que gana al otorgarle el galardón a Nicanor Parra.
"El Cervantes tiene esta absurda alternancia, ha habido excepciones, pero casi siempre un año un premiado español y al año siguiente un premiado hispanoamericano, que es como si el Nobel hubiese un premio para un escandinavo un año y después al año siguiente el resto del mundo. Es un escándalo, entonces por un lado tener un escritor fundamental como Nicanor era fundamental", aseguró a Cooperativa.
El británico, que ha trabajado en las ediciones de "Páginas en blanco" y "Obras completas & algo +" de Nicanor Parra, añadió: "Que Nicanor no estuviese en la lista de ganadores hablaba muy mal del Cervantes, hablaba pésimamente del Cervantes, entonces, a tiempo como se ha podido remediar esa falta, es el Cervantes es el que sale ganando".
Sobre la posibilidad de que el antipoeta se gane el Nobel, Binns, quien también ha elaborado en sayos sobre el autor, aseguró que "sin duda es merecedor", pero cree que no se lo han otorgado "por razones geopolíticas".
"Creo que tres premios Nobel para Chile sería un escándalo y estoy convencido que el tema geopolítico es tan central en los premios. Una razón, pero una razón de peso. Perú tiene su Nobel, pero Argentina no, y Brasil tampoco, yo creo que es algo que tiene que pesar", explicó.
Binns, que ha dedicado su carrera a estudiar la obra de Parra, aseguró que lo más "sobresaliente" de la obra del chileno es "hacer de la comicidad algo muy profundo".
"Ahí hace la crítica, la visión muy compleja de la realidad que él encarna. No aceptar los dogmas, no aceptar esas fórmulas que hacen fácil la vida. Es una poesía cuestionadora que pone en duda muchas cosas y muchas veces a través del humor".
"Lo que hay de sentido crítico, de espíritu crítico con el humor de Parra hace que esa comicidad sea tan importante. Lo que hay detrás de los chistes, lo que hay detrás de la comicidad, detrás del humor es una visión muy crítica, a veces muy desolada del mundo, pero de alguna manera se supera esa desolación gracias a la capacidad de reírnos", añadió.
