En español se asemeja a la palabra "perreo".
Recuerda en algunos aspectos a cómo se consideraba el 'twisting' a principios de los '60, afirmó la universidad.
Miley Cyrus y Robin Thicke actuaron en la ceremonia de los MTV VMA 2013, el domingo en Nueva York.
A tres días de la recordada actuación de Miley Cyrus en los MTV VMA, el diccionario online de Oxford agregó la palabra "twerk" para ser utilizado en el idioma inglés.
El término fue incluido como verbo y ha logrado relevancia luego de que la ex "Hannah Montana" realizará una osada actuación en la ceremonia en Nueva York, haciendo el movimiento conocido como "twerking" junto al cantante Robin Thicke.
"Twerk" fue definido como "Bailar música popular de una manera sexualmente provocativa incluyendo movimientos empujando la cadera y una postura baja en cuclillas". En español, la palabra más correcta sería "perreo", que se asocia a el reggaeton.
Katherine Connor, del Diccionario de Oxford, afirmó a BBC sobre la palabra: "Teníamos suficiente evidencia de frecuencia de uso para considerar la incorporación a nuestros diccionarios del inglés actual".
Y agregó: "La reacción del público actual al 'twerking' recuerda en algunos aspectos de cómo se consideraba el 'twisting' a principios de los '60, cuando fue popularizado por la canción de Chubby Checker, 'The Twist'".
