El líder de La Ley está componiendo las canciones que saldrán a la luz pública, según sus cálculos, en marzo o abril de 2006, en dos placas: una destinada al público latino y otra al anglosajón.
Alberto "Beto" Cuevas comienza este año una etapa fuera de La Ley, componiendo canciones para su debut como solista y preparando su papel de sacerdote en la cinta "La mujer de mi hermano", basada en el libro homónimo de Jaime Baily.
Respecto a su nueva etapa musical, sin su grupo tras 15 años, Cuevas dejó abierta la posibilidad de hacer dos producciones, una en español y otra en inglés.
"No quiero ser facilita y hacer un disco en español y traducirlo en inglés", indicó el cantante en entrevista con Libre Acceso.
Cuevas aseveró que tiene interés en editar una palca para el público anglosajón: "No sé si ese disco vaya a ser exactamente el mismo en español, pero probablemente muchas canciones que realmente ameriten y queden bien las podría versionar en cualquier idioma, porque me parece que un disco en inglés para el mercado anglo, debe estar hecho con esa mentalidad", expresó.
A juicio del cantante, más allá de cómo se produzca la música, se tienen que hacer buenas canciones para que sea el disco sea "memorable".
El intérprete de "Desiertos" señaló que es la primera vez en su vida que está trabajando con anticipación, porque según sus cálculos el disco saldrá en marzo o abril de 2006.
"He estado haciendo muchas canciones ya para mi disco. De hecho tengo una canción buenísima, una canción en inglés cuyo título hasta el momento es 'Shadow's gone' (La sombra se fue) y estoy trabajando bastante duro en los tiempos libres que tengo, entre medio de las actuaciones para que no me pille el tiempo", recalcó el artista.
Cuevas precisó a Libre Acceso que actualmente está trabajando en versiones nuevas de canciones de la Ley, como "Prisioneros de la piel", "en estilo electroclash, más ochenteno, más electrónico, más tecno", para presentarlas en un evento de la cadena de televisiva MTV, denominado "Fashionista", en México, que combina desfiles de modas y rock and roll. Entre los temas que interpretarán señaló a un grupo de la década de los ochenta que no quiso precisar.
El músico también está incursionando por primera vez en el mundo del cine, de la mano del director peruano Ricardo de Montreuil, quien realizará la versión cinematográfica de "La mujer de mi hermano", escrita por su compatriota de Jaime Baily.
En esta película, Cuevas interpretará a un sacerdote que escuchará las confesiones de los amantes, una mujer y su cuñado y que su juicio tendrá un poco de perversión, porque pretende hacer que se manifiesten en él las emociones de sus feligreses.
"Me gustaría hacer incursionar a este cura dentro de su cabeza: qué es lo que realmente piensa cuando está confesando a estas personas, porque en apariencia es un sacerdote muy serio, un sacerdote de clase alta, pero me parece que debería tener un perversión en su mente y no estoy hablando en ningún caso que todos los curas tengan perversión, pero hemos visto a través de los años que los sacerdotes son seres humanos que pueden tener instintos bajos", indicó el músico.
El rodaje de la cinta comenzará el lunes 4 de abril en Santiago y se trata de una coproducción entre México, Perú y Chile.
