De manera gratuita se puede descargar la composición "Habanera" en mapudungún

La conocida tonada "Habanera" de la ópera Carmen, que fue grabada por primera vez en lengua mapudungún por la soprano mapuche María Pastén Curilen, se puede descargar de manera gratuita a través del sitio de la Municipalidad de Cerro Navia.

La soprano María Pastén Curilen señaló que la grabación nació "de la idea de hacer algo nuevo, algo que sea motivo de interés para la comunidad y para el país".

La mapuche de 25 años explicó que esta es una oportunidad "para que la gente comience a ver mi trabajo, ya que no solo puedo cantar clásico, sino que también (trabajo) como compositora y autora".

La traducción de la obra estuvo a cargo del monitor cultural del municipio de Cerro Navia, Bartolo Malo, y los sonidos del kultrún que aparecen en la obra fueron descargados de internet.