El libro será retirado del mercado y los libros almacenados entregados al artista, quien renunció a algún tipo de indemnización por parte del autor o de la casa editorial.
El popular cantante brasileño Roberto Carlos llegó a un acuerdo con el historiador Paulo César Araujo, autor de su biografía no autorizada, que será retirada de las librerías por la editorial.
Al acuerdo, según el abogado del artista, Norberto Flach, se llegó después de cinco horas de conciliación el viernes en uno de los juzgados de Sao Paulo, donde el intérprete de "Amigo" y "Un gato en la oscuridad" había presentado una demanda por violación a su intimidad.
"Roberto Carlos en detalles", nombre en español de la publicación de la editora Planeta, será retirado del mercado y los libros almacenados entregados al artista, quien en el acuerdo renunció a algún tipo de indemnización por parte del autor o de la casa editorial.
Para Flach, en declaraciones a la edición digital del diario Folha de Sao Paulo, "lo más importante era hacer cesar esa ofensa a la intimidad y a la vida privada de él, representada por el hecho de estar el libro en circulación", a pesar de mandatos preliminares que prohibían su venta.
En el libro, para cuya redacción Araujo consultó a personas próximas al cantante, se abordan temas polémicos del artista, como sus manías, amores secretos, la enfermedad terminal de su última esposa y la prótesis que sustituye a una de sus piernas.
Después de 60 días, plazo para recoger y entregar los libros a "O Rei" (el rey), el artista retirará las dos denuncias civiles contra Araujo y la casa editorial.
Araujo propuso reeditar el libro, sin las partes alusivas a la intimidad, por considerar que su investigación es una aportación a la "MPB" (música popular brasileña) y el público "no puede ser privado" del estudio. (EFE)
