"Lamentamos sinceramente que se pueda interpretar este caso como una banalización del problema", dijo Inditex.
Unas 53 mil personas pidieron a la empresa no banalizar la enfermedad.
La compañía decidió quitar la camiseta de sus tiendas.
El grupo español Inditex pidió disculpas por una polera de Zara, una de sus marcas, que portaba un mensaje "ofensivo" para los celíacos.
Las disculpas vinieron luego de que más de 53 mil personas firmaran una petición en línea para exigirle a la empresa que dejara de "banalizar esta enfermedad".
"Hace unos días, paseando ante una tienda de Zara, me llamó la atención un escaparate que exhibía una camiseta con el mensaje "Are you gluten free?" (que se podría traducir como "eres sin gluten?") lo cual me causó indignación", dijo Marta Casadesús, quien armó la petición en la plataforma Change.org.
"La celiaquía no es una moda, y tampoco es una enfermedad para tomarla en broma, debido a la rigurosidad de la dieta que se tiene que seguir, libre de gluten, y a los problemas que puede causar si no se hace correctamente", añadió la mujer.
Las explicaciones de Inditex
Por su parte, Inditex destacó que "la camiseta a la que hace referencia esta petición ha sido retirada de la venta online ya hace semanas y se está comprobando que efectivamente no esté tampoco a la venta en las tiendas físicas. Lamentamos sinceramente que se pueda interpretar este caso como una banalización del problema celíaco, intención completamente opuesta a la de Inditex".
"Nuestras disculpas, en cualquier caso, si alguien ha podido hacer esta interpretación. Inditex es especialmente sensible a cualquier asunto relacionado con la salud y muy especialmente con los relativos a la celiaquía", afirmó la compañía, según consignó El Huffington Post.
