Una decena de personas resultaron con lesiones graves.
Por el momento se desconocen las causas del derrumbe.
Se cree que los estudiantes asistían a una fiesta de cumpleaños en el lugar.
Seis estudiantes irlandeses murieron y una decena resultaron heridos después de que se colapsara un balcón en el cuarto piso de un edificio en la localidad de Berkeley, en California, Estados Unidos.
La policía encontró los escombros del balcón en la calle al atender una llamada de emergencia sobre la 01:00 hora local (05:00 hora de Chile), cerca del campus de la Universidad de California.
Se cree que los estudiantes asistían a una fiesta de cumpleaños en el lugar, indicaron funcionarios irlandeses.
Por el momento se desconocen las causas del derrumbe.
Algunas informaciones señalan que los jóvenes estaban en EE.UU. con una visa de trabajo temporal.
Heridos graves
Varios de los heridos sufrieron lesiones graves, indicó Jennifer Coats, portavoz del Departamento de Policía de Berkeley.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Charlie Flanagan, indicó que cuatro de las víctimas murieron en la escena de los hechos y dos más en el hospital.
La policía recibió una queja por el alto volumen de ruido en el apartamento en el que se encontraban los jóvenes en una fiesta casi una hora antes de que el balcón se derrumbara, pero no mandaron a agentes a investigar.
Agregó que la decena de personas que resultaron heridas en el incidente también eran estudiantes irlandeses.
Aún no se han dado a conocer las identidades de las víctimas, algo que sucederá tras la notificación a las familias.
El presidente de Irlanda, Michael Higgins, señaló que había "escuchado con profunda tristeza la terrible pérdida de vidas de jóvenes irlandeses y las lesiones críticas de otros en Berkeley, California".
Agregó que "comparte el dolor de sus familias y seres queridos".
Tal como informa el diario Los Angeles Times, el edificio de apartamentos fue construido en 2006.
