22/10/2008
Embeber Link Enviar Imprimir

Compilador destacó la "variedad" temática de poemas de Mistral recién publicados

Luis Vargas Saavedra reunió 250 manuscritos donados por Doris Atkinson.

Con ellos sacó a la luz el texto "Almácigo".

Una imagen de Mistral. Informe de Daniella Montoya.

Cooperativa.cl/EFE  
Texto
Comentarios

Luis Saavedra, responsable de "Almácigo", texto que recoge 205 poemas inéditos de Gabriela Mistral, resaltó la variedad temática de los manuscritos que ahora ven la luz y que dan cuenta de una veta política que no aparece en otras obras de la Premio Nobel de Literatura 1945.

Este libro de 351 páginas, editado por la Universidad Católica de Chile, fue posible gracias a la entrega al país del legado de la poeta por parte de su última heredera, la estadounidense Doris Atkinson.

Para la comercialización del libro, que está ya disponible en bibliotecas públicas, deben pasar dos años en virtud de la ley de donaciones culturales bajo la cual se editó.

En conversación con Radio Cooperativa, Luis Saavedra sostuvo que "la variedad de temas es extraordinaria y aparecen poemas dedicados a asuntos de la guerra, sobre todo a la Guerra Civil Española, hay un poema sobre Guernica, hay otro poema en que ella lamenta todo este desastre de la Guerra Civil y hay poemas a las mujeres griegas que están defendiendo Grecia de la invasión nazi".

"Hay una cantidad de poemas que me llamó mucho la atención porque llenaban huecos que habían en su mundo poético", agregó.

Consultado sobre si la también maestra hubiese estado de acuerdo con la edición de estos textos inéditos, Saavedra recalcó que "Gabriela Mistral era una artista insatisfecha siempre de su propia obra, corregía incluso lo que ya estaba publicado. Esta cantidad de poemas yo los titulé como "Almácigo", precisamente porque los veo como brotes verbales".

 

El libro reúne apenas la mitad de los 420 poemas inéditos descubiertos por Saavedra cuando pudo acceder al legado de la ganadora del Nobel de Literatura.

El académico seleccionó aquellos que, a su criterio, hubiesen superado las exigencias que la propia autora de "Lagar" se imponía. A juicio de Saavedra, esos poemas no fueron publicados en su día porque Gabriela Mistral (1889-1957) nunca daba por terminados sus poemas.

Según el compilador de "Almácigo", los poemas "de mayor calidad y variedad" del libro son los que datan de los años 40, lo que podría obedecer, en su opinión, al gran dolor que le produjo el suicidio, en 1943, de su sobrino Juan Manuel Godoy (Yin Yin).

En los poemas a Simón Bolívar, Abraham Lincoln, José Martí, Augusto Sandino y los relacionados con la guerra civil española o la II Guerra Mundial se desvela en Mistral una veta política ausente en su obra anterior.

El libro muestra a una Gabriela Mistral "aumentada" y en evolución constante en cuanto a su creación literaria, dijo Saavedra, que piensa que en el futuro se podrán publicar los demás poemas inéditos, además de la prosa inédita.

 
Guía de uso:

Este es un espacio de libertad, por lo que solicitamos que no lo desaproveches. Contamos con que las opiniones se remitan al contenido de los artículos y no a insultos, ataques personales, comentarios discriminatorios o spam.

Por lo mismo, en honor a la legibilidad y buen funcionamiento de este canal de expresión, todos los textos pasarán previamente por un filtro. No haremos ediciones ni correcciones, sólo quedarán sin publicar los que no cumplan con lo solicitado en el párrafo anterior.
No se han recibido comentarios.
Este foro se encuentra cerrado desde el 29/10/2008 - 14:35 hrs.

Carteleras

Guía de cine

Las cintas en 3D "Star Wars: Episodio I, la amenaza fantasma" y "La invención de Hugo Cabret" llegan a los cines.

Guía de teatro

"La señorita Julia", protagonizada por Amparo Noguera, Marcelo Alonso y Roxana Naranjo, está en cartelera.

Guía de conciertos

El show de Roger Waters en el Estadio Nacional es una de las actuaciones agendadas.

Vota
 ¿Qué le parece la renuncia de Soledad Onetto a Canal 13?

 » 

Bien, podrá crecer en otra estación

 » 

Mal, fue una decisión apresurada

[ Ver Resultados ]  [ + Votaciones ]

Minisitios

Podcast

Iván Valenzuela revisa la musica chilena y reflexiona sobre la identidad nacional en El Café de la Tarde.

Las mejores entrevistas y temas de la mañana, junto a Cecilia Rovaretti.

Todas las noches, Julio Videla te acompaña con información, entrevistados y datos útiles para los mayores.