(Domingo)Polémica en México por supuesto contenido satánico en canción de Fey
La última producción discográfica de la joven cantante mexicana Fey, "Vértigo", se ha transformado en el centro de la noticia en su país, luego de que periódicos como Reforma publicaran los reclamos de personas que dicen escuchar un mensaje satánico en una de las canciones, "Siento", la que fue compuesta por la intérprete. La compañía disquera de la cantante, Sony México, descartó que existiera este tipo de contenidos; sin embargo, Reforma presentó el caso ante expertos en el tema.
Según el diario, los párrafos completos que se escuchan luego de recorrer minuto y 48 segundos del track 11 del disco en español, o el 14 de su contraparte en inglés, dicen así: "Pienso que lo veo un día más pienso que lo veo un día más Luzbel, Belcebú, entiendo que va. "No siento nada, en mi cabeza reza siento que cuando pasa un día me lo encuentro tan adentro. "Siento que va un nudo en la cabeza siente que baja siente que lo entiendes". Hans Steve, ingeniero de sonido de Estudios Cadena de México y que tiene 5 años de experiencia, utilizó el sistema ProTools para comprobar el contenido de la canción. Luego de oírla una y otra vez, y de pasarla por diversos filtros, Steve indicó al diario que sí se escuchan las palabras "Luzbel" y "Belcebú". "Cualquiera que lo compre y lo escuche va a escuchar lo mismo (...) si la primera vez es difícil de entender, es porque fue grabado utilizando el efecto de 'delay' (retardo), en donde se enciman o juntan una o varias palabras. Por su parte, Gerardo Rocha, ingeniero en audio y dueño de los estudios Sound Station, se mostró más incrédulo ante el contenido de la canción. Luego de quitar varias frecuencias del tema y dejarlo solamente con guitarras y violines, Rocha explicó que los sonidos que se escuchan son casi gemidos difíciles de distinguir. "No me arriesgaría a decirte que sí, porque con esas cosas puede pasar que tu creas que dice lo que tú quieres que diga la canción", indicó, aunque finalmente, dijo que "al parecer" el contenido de la letra sí coincide con lo que la intérprete recita en el tema. En Sony Music de México, indicaron que no tenían conocimiento sobre los supuestos mensajes dentro de la letra de "Siento". "No, no, no, nada que ver, realmente me sorprende lo que me comentas. Que raro que un fan les haya pasado esa información", indicó Erika Díaz de León, jefa de prensa y televisión de la disquera. Reforma sostiene que resulta curioso que la letra de la canción sea la única que no aparece en el librillo que trae el disco compacto de la artista y que tampoco ha sido publicada en Internet.(www.reforma.com).