NBA: los Lakers recurrieron a doble prórroga para lograr el título del Pacífico
El cuadro de Los Angeles venció a Portland, ganó su división y obtuvo el segundo lugar del Oeste. Los play-offs arrancarán el 17 de abril con el duelo entre Indiana Pacers y Boston Celtics.
Los Angeles Lakers acaparó la atención en la última jornada de la fase regular de la NBA, al conquistar el título de la División Pacífico y consolidar el segundo puesto de la Conferencia Oeste, gracias a una trabajada victoria como visita sobre Portalnd Trail Blazers, que se definió en doble prórroga.
Los Lakers ganaron por 105-104 en el Rose Garden, con una soberbia actuación del escolta Kobe Bryant, que logró una canasta decisiva a falta de un segundo para el tiempo reglamentario, que igualó 87-87 el marcador y forzó el primer período suplementario.
Tras empatar a ocho tantos en el primer tiempo extra, el cuadro angelino consiguió un punto de ventaja en el segundo, suficiente para conseguir la victoria.
Bryant totalizó 37 puntos y ocho rebotes, mientras que el pívot Shaquille O'Neal aportó 25 unidades y capturó 14 balones bajo los aros.
Por los Trail Blazers, que también estarán en la postemporada, destacó el alero Zach Randolph con 21 puntos, seguido del guardia Derek Anderson con 17.
Además de su propio triunfo, colaboró para el título de los Lakers en el Pacífico la derrota de Sacramento Kings (el otro candidato) ante Golden State Warriors -eliminado de los play-offs- por 97-91.
Al término de la etapa regular de la NBA, el mejor equipo de la Conferencia Oeste fue Minnesota Timberwolves, mientras que en el Este dominó Indiana Pacers, líderes de toda la liga.
La fase final de la NBA comenzará el sábado 14 de abril y el encargado de abrirla será precisamente el conjunto de Indianápolis que recibirá a partir de las 15:00 horas (19:00 GMT) a Boston Celtics, el octavo clasificado en su conferencia.
Los otros partidos del sábado serán New Jersey Nets-New York Knicks, Los Angeles Lakers-Houston Rockets y San Antonio Spurs-Memphis Grizzlies.
Resultados del miércoles 14 de abril
Boston Celtics 137 - 132 Atlanta Hawks
Washington Wizards 78 - 94 New Orleans Hornets
Orlando Magic 95 - 89 Philadelphia 76ers
Miami Heat 96 - 84 New Jersey Nets
New York Knicks 90 - 100 Cleveland Cavaliers
Indiana Pacers 101 - 96 Chicago Bulls
Milwaukee Bucks 87 - 89 Toronto Raptors
Memphis Grizzlies 90 - 107 Minnesota Timberwolves
San Antonio Spurs 93 - 67 Denver Nuggets
Utah Jazz 84 - 89 Phoenix Suns
Houston Rockets 89 - 92 Dallas Mavericks
Portland Trail Blazers 104 - 105 Los Angeles Lakers
Los Angeles Clippers 87 - 118 Seattle SuperSonics
Golden State Warriors 97 - 91 Sacramento Kings
Play-offs temporada 2003-2004
Conferencia Este
Indiana Pacers (1) - Boston Celtics (8)
New Jersey Nets (2) - New York Knicks (7)
Detroit Pistons (3) - Milwaukee Bucks (6)
Miami Heat (4) - New Orleans Hornets (5)
Conferencia Este
Minnesota Timberwolves (1) - Denver Nuggets (8)
Los Angeles Lakers (2) - Houston Rockets (7)
San Antonio Spurs (3) - Memphis Grizzlies (6)
Sacramento Kings (4) - Dallas Mavericks (5). (Agencias)