Prensa mexicana: "La fiesta alba fue amargada por los guerreros aztecas"
Los diarios del país del norte se rindieron ante la actuación de Pachuca en la final de la Copa Sudamericana y llenaron de elogios al equipo que dejó con las manos vacías a Colo Colo.
Los más variados elogios recibió Pachuca de parte de la prensa mexicana luego de derrotar a Colo Colo por 2-1 en el Estadio Nacional y coronarse campeón de la Copa Sudamericana en una histórica jornada para el fútbol mexicano, que por primera vez gana un trofeo en un certamen organizado por la Conmebol.
 |
"El corazón dejó de latir y la vida perdió sentido para los colocolinos que colmaron las gradas y después de haber organizado un espectacular carnaval, terminaron envueltos en frustración", sentenció la crónica.
"La fiesta alba fue amargada por los guerreros aztecas en un día que quedará en la memoria de todos los presentes en el estadio y para beneplácito de todos los mexicanos, Pachuca se consagró campeón de pleno infierno andino", agregó.
El diario deportivo La Afición tildó al equipo de los tuzos como los monarcas del fútbol continental.
"Rey de Sudamérica", tituló el matutino. "Cuando Cristian Giménez remató una pelota que centró Andrés Chitiva el Estadio Nacional se puso a llorar y calló. Por primera vez, en partido y medio, el silencio se prolongó por varios minutos al no poder sus hinchadas superar el asombro, el coraje y la rabia; lo que en los instantes previos era fiesta, ahora se convertía en tragedia nacional", narró en su crónica desde Santiago el enviado especial del matutino.
El reportero hizo hincapié en la escasa fe que la prensa azteca tenía después del 1-1 en Pachuca. "Muy poca prensa mexicana creyó en la reales posibilidad de Pachuca, por eso sólo seis medios hicimos el viaje", contó.
En tanto, El Universal, de Ciudad de México, tituló "En Pachuca escriben una nueva historia".
El matutino narró en su crónica que "contra todo pronóstico -por el buen fútbol mostrado por Colo Colo en las rondas previas-, Pachuca se transforma en el primer club mexicano en alzar un trofeo sudamericano".
"Y lo hace con personalidad, al someter 1-2 (2-3 global) al conjunto chileno en el mismísimo Estadio Nacional, donde 60 mil personas salieron con los focos apagados", agregó en medio de la felicidad que inundó las páginas deportivas de la prensa azteca.
Para El Universal la clave estuvo en el desgaste de los albos. "La Copa Sudamericana 2006 es para los tuzos, descansados a partir de su eliminación en semifinales del torneo mexicanoy, gracias a ello, fortalecidos físicamente en comparación a su oponente, el cual tuvo que cargar con el peso de un favoritismo que resultó desgastante", publicó.
 |
Una visión más lejana fue la que entregó el diario deportivo argentino Ole, el cual tituló la noticia con un extraño "El fútbol que le gusta a La Volpe", en relación al renunciado técnico de Boca Juniors después de perder en la definición del título argentino a manos de Estudiantes.
"A tres días de la muerte del dictador Augusto Pinochet, el Estadio Nacional se preparó para una noche de fiesta. Sin olvidar lo que alguna vez sucedió ahí, pero dándole el uso que merece: el de una cancha de fútbol. Los más de 60 mil hinchas colocolinos se encargaron de darle color desde el principio. Fuegos artificiales, bengalas, se respiraba en el ambiente y hasta se veía en el rostro de la presidenta Michelle Bachelet: Colo Colo se sentía campeón antes de jugar. Quizás esto le terminó costando el título", contó en un primer párrafo contextualizado. (Cooperativa.cl)