El español Javier Marías ganó el Premio "José Donoso" 2008

El escritor, traductor y editor español Javier Marías Franco fue galardonado con el Premio Iberoamericano de Letras "José Donoso" 2008, informó la Universidad de Talca, que entrega el galardón desde 2001, junto al Banco Santander.

El también miembro de la Real Academia Española recibirá un estímulo de 20.000 dólares (unos 10 millones de pesos).

Nacido en Madrid en 1951, Marías pasó su infancia en Estados Unidos, a raíz de la represión que sufrió su padre, el filósofo Julián Marías, de parte del régimen franquista.

Entre sus novelas destacan Los dominios del lobo (1971), El hombre sentimental (1986), Corazón tan blanco (1992) y Tu rostro mañana (2002 - 2007), una obra dividida en tres volúmenes.

Los anteriores ganadores fueron el mexicano José Emilio Pacheco (2001), la argentina Beatriz Sarlo (2002), la chilena Isabel Allende (2003), el peruano Antonio Cisneros (2004), el argentino Ricardo Piglia (2005), el portugués Antonio Lobos Antunes (2006) y el cubano Miguel Barnet (2007).

Marías "le saca el jugo a la lengua"

Al comentar la elección de Javier Marías, la presidenta del jurado, María Nieves Alonso, destacó "las características de su novela que hace memoria histórica e individual y juega con la lengua con una competencia impresionante, además, innova y 'le saca el jugo a la lengua'".

Alonso valoró además que se trató de "una elección unánime".

Por su parte, el académico de la Universidad de Talca Javier Pinedo subrayó que para la casa de estudios maulina "es muy importante entregar este premio, ya que en general los premios literarios o artísticos tienen una o dos versiones y se terminan. Es así la historia de América Latina".

"En cambio, nosotros ya estamos realizando la octava versión. Nuestra universidad es reconocida por este premio, de hecho, este es el galardón más importante que otorga una universidad en Chile y el segundo en América latina, después de México", concluyó.