Periodista francés fue condenado por difamar a la viuda de Borges
Pierre Assouline sostuvo que María Kodama manipuló testamento del escritor.
Deberá pagar más de 744.000 pesos chilenos.
El Tribunal Correccional de París dictaminó que el periodista y escritor francés Pierre Assouline es culpable de "difamación" por un pasaje de un artículo suyo en el que afirmó que María Kodama, la viuda del escritor Jorge Luis Borges, había manipulado el testamento del literato argentino.
Assouline, en una ocasión anterior, resultó ser inocente de la misma acusación por otro pasaje de ese mismo artículo, que se publicó en el semanario Le Nouvel Observateur en 2006, en el que informó de que Kodama bloqueó la edición en francés de una selección de obras de Borges.
El periodista deberá pagar una multa de 1.000 euros (más de 744.000 pesos), además de un euro simbólico, como reclamó la acusación, y sufragar los costes del proceso judicial.
El abogado de la acusación, Alain Hazan, declaró estar "contento" con la decisión judicial, aunque precisó que hubiera preferido ganar todo el proceso.
Ni Assouline ni Kodama estuvieron presentes para escuchar la sentencia. El reportero sí estuvo, en cambio, en la vista del juicio, porque "un periodista tiene que responder de sus propios artículos".