Sin daños ni lesionados: Armada asistió a nave con falla mecánica en Cabo de Hornos
La embarcación reportó una falla total de propulsión mientras navegaba al sur de Puerto Williams, lo que motivó el despliegue aeronaval para resguardar a la tripulación y evitar riesgos ambientales
El buque mercante "Frío Naruto" logró recuperar su propulsión esta mañana y continúo su ruta bajo escolta del remolcador “Galvarino”.
Un buque mercante provocó la activación de un operativo de emergencia de la Armada de Chile en las cercanías del Cabo de Hornos, Región de Magallanes, luego de reportar una falla total de propulsión con 22 tripulantes a bordo.
La situación se registró durante la tarde del viernes 6 de febrero, dentro de la jurisdicción de la Gobernación Marítima de Puerto Williams. La nave "Frío Naruto", de bandera de Islas Marshall, había zarpado desde Coronel con destino a Ghana y se encontraba a unos 90 kilómetros al sur de Puerto Williams, en las proximidades de isla Hornos, cuando informó la pérdida de capacidad de desplazamiento.
La comunicación de emergencia fue recibida a las 18:10 horas por vía radial a través de la Alcaldía de Mar "Cabo de Hornos", lo que dio paso a la activación inmediata de los protocolos de búsqueda y salvamento de la Tercera Zona Naval.
El operativo consideró el despliegue del helicóptero Naval 56 del Grupo Aeronaval Sur, junto a los aviones de exploración aeromarítima P-111 y Naval 256. También fueron enviados el Remolcador de Alta Mar (ATF) 66 "Galvarino" y el Patrullero de Servicio General (LSG) 73 "Isaza", con el propósito de resguardar la seguridad de la tripulación y prevenir eventuales impactos ambientales.
Durante el desarrollo de la emergencia, el Subcentro de Coordinación de Búsqueda y Salvamento Marítimo de Puerto Williams mantuvo contacto permanente con la embarcación, evaluando el escenario y manteniendo los medios disponibles ante cualquier contingencia.
El viernes 6 de febrero, la Tercera Zona Naval activó un operativo de salvamento marítimo tras recibir la alerta de la nave “Frío Naruto” con 22 tripulantes a bordo, la Institución dispuso de medios aéreos y marítimos con el fin de salvaguardar la vida de los tripulantes. pic.twitter.com/2v088xMjIw
— Armada de Chile (@Armada_Chile) February 7, 2026
El Comandante del Distrito Naval Beagle y Gobernador Marítimo de Puerto Williams, Capitán de Navío Manuel Iturria, subrayó la coordinación institucional desplegada. "Este operativo conllevó el despliegue de diferentes unidades y reparticiones, estableciendo un trabajo coordinado para salvaguardar la vida humana en el mar.", señaló.
Asimismo, precisó que "la nave perdió propulsión y derivaba producto de los fuertes vientos, por lo que la Tercera Zona Naval desplegó medios de superficie y aeronavales en coordinación con las alcaldías de mar, concurriendo en auxilio de los 22 tripulantes".
Añadió que la emergencia quedó superada la mañana del 7 de febrero, "sin tener que lamentar la pérdida de vidas humanas ni daños al medioambiente".
Durante la madrugada del sábado, la embarcación logró recuperar su propulsión y continuó su ruta bajo escolta del remolcador "Galvarino", mientras la Armada mantuvo el monitoreo de su tránsito por la zona.