"Hungría eligió a la Unión": Europa celebra el triunfo de la oposición sobre Orbán
La presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, aplaudió que Budapest "retome su camino" a la senda comunitaria, tras la contundente victoria de Péter Magyar.
Ambos ya acordaron "mantener una estrecha colaboración".
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, celebró este domingo que Hungría retome "su camino hacia Europa" tras unas elecciones legislativas que dieron la victoria al partido opositor húngaro Tisza, del conservador Péter Magyar, frente a Fidesz, del primer ministro ultranacionalista Victor Orbán.
"Hungría ha elegido a Europa. Europa siempre ha elegido a Hungría. Un país retoma su camino hacia Europa. La Unión se fortalece", dijo la jefa del Ejecutivo europeo a través de un mensaje en redes sociales, escrito también en húngaro.
Hungary has chosen Europe.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 12, 2026
Europe has always chosen Hungary.
A country reclaims its European path.
The Union grows stronger.
Magyarország Európát választotta.
Európa mindig Magyarországot választotta.
Egy ország visszatér az európai útjára.
Az Unió erősebbé válik.
Von der Leyen además habló con Magyar para felicitarle tras los resultados y ambos acordaron "mantener una estrecha colaboración", según informó la portavoz de la Comisión Europea, Paula Pinho.
President von der Leyen just spoke to Péter Magyar and congratulated him. They agreed on close cooperation.
— Paula Pinho (@Pinhopau) April 12, 2026
Por su parte, el presidente del Consejo Europeo, António Costa, señaló que "la participación récord pone de manifiesto el espíritu democrático del pueblo húngaro".
Asimismo, dijo estar deseando trabajar "en estrecha colaboración" con el nuevo líder húngaro "para hacer de Europa un lugar más fuerte y próspero".
Record turnout shows the democratic spirit of the Hungarian people. They have spoken—and their will is clear.
— António Costa (@eucopresident) April 12, 2026
I look forward to working closely with @magyarpeterMP to make Europe stronger and more prosperous.
La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, también felicitó a Magyar, quien además es eurodiputado por el Partido Popular Europeo, y añadió que "el lugar de Hungría está en el corazón de Europa".
Congratulations to Member of @Europarl_EN @magyarpeterMP on the victory in today's national elections in Hungary.
— Roberta Metsola (@EP_President) April 12, 2026
Hungary's place is at the heart of Europe 🇪🇺🇭🇺
Gratulálok az @Europarl_HU @magyarpeterMP képviselőnek a mai magyarországi országgyűlési választásokon aratott…
Tras el recuento de 72,4% de las papeletas, la oposición logró 138 de los 199 escaños, frente a 54 del hasta ahora gobernante partido Fidesz, que gobernó el país centro europeo desde 2010 con mayorías absolutas.
El propio Orbán reconoció hoy su derrota en las elecciones legislativas y felicitó por la victoria a su rival.