Competidores en Olmué sólo piensan en homenajear a Los Jaivas

Publicado:
Autor: Cooperativa.cl

La versión 2014 del certamen se realizará entre el 23 y el 26 de enero y celebrará el medio siglo de la banda.

"Mira Niñita", "Todos Juntos", "Sube a nacer conmigo hermano" y "La Conquistada" son algunas de los temas en competencia.

Competidores en Olmué sólo piensan en homenajear a Los Jaivas
 Archivo UPI

Además de inspirar la competencia Los Jaivas cerrará la versión 2014 del Festival del Huaso de Olmué.

Llévatelo:

Inspirada en los 50 años de trayectoria de Los Jaivas, la competencia de este año en el Festival del Huaso de Olmué, pondrá a conocidos artistas nacionales a medirse con versiones propias, de algunos de los temas más emblemáticos de la banda.

Sin embargo, a días de que comience el certamen, los músicos sólo piensan en honrar el trabajo de una de las agrupaciones más importantes del país. "La competencia es un pretexto para hacer un homenaje en vida a Los Jaivas. Y estas canciones también son una manera de homenajearlas a cada una, de mostrárselas a la gente porque la gente adora la música de Los Jaivas y ojalá esto mismo se repita con otros grupos y los homenajes sean en vida para la gente", dijo a Cooperativa Fernando Julio.

El músico, de reconocida trayectoria y miembro de Los Bipolares e Inti Illimani Histórico, será parte de la competencia junto a Rocío Peña, y reconoce lo complejo del desafío. "Versionar estas canciones es algo súper complicado, es como versionar una canción de la Violeta Parra, generalmente uno se va a pérdida", comentó entre risas Julio.

Por su parte el vocalista de Silvestre, Nicolás Torres, enfatizó en cuanto a su participación: "No lo vemos como una competencia, lo vemos como un homenaje, lo vemos como un desafío personal para Silvestre y lo que suceda a nivel competencia será lo que decidan los jurados, lo que decida el público, pero no es la competencia lo que nos motiva a estar ahí".

Es que en el marco de la celebración de los 50 años de Los Jaivas y con canciones en competencia como "Mira Niñita", "Todos Juntos", "Sube a nacer conmigo hermano" y "La Conquistada", el escenario se presenta como un reto para los jóvenes músicos participantes.

Tal vez por lo mismo, María Colores da otra mirada a su participación. "También es un juego, no hay que tomárselo tan serio la cosa. Lo entretenido es ir a disfrutar con otros músicos, compartir artísticamente algo nuevo, o sea, todos esos son los plus más allá de la competencia y se me olvida que es una competencia incluso. Es ir a tocar una canción que todo el mundo conoce y compartir con otros músicos, con amigos" dijo.

Versionar clásicos

María Colores realizó su propia propuesta de "Todos juntos". "El tema que elegí es el himno prácticamente! Es un tema que conozco de toda la vida y además es muy parecido a lo que yo digo en mis letras. Y es genial porque además le hice una versión muy María Colores.  Transformé la canción pero también respeté la melodía, respeté gran parte de la armonía, entonces igual es la canción en sí" explicó la cantautora.

La joven cantante nacional reconoció estar satisfecha con el trabajo porque "pude dejar un sello mío en un tema de Los Jaivas sin quitar la esencia de la canción."

Fernando Julio, en tanto, escogió "La conquistada". "Es una de mis canciones favoritas de Los Jaivas y el hecho de trabajarla juntos (con Rocío Peña) también fue muy interesante. Se me ocurrió hacerle un arreglo que contrastara con el que tenía originalmente. El que hice yo es mucho más suave, como que flota un poco más por el aire, y con la voz de Rocío, como que se corona, además, esta idea más etérea que tenía" adelantó.

En el caso de Silvestre, la canción que reversionaron fue "Sube a nacer conmigo hermano", una nueva propuesta que Nicolás Torres aseguró "fue hecha con mucho respeto, con mucho coraje, con mucha rebeldía, que fue lo que nos regaló la canción misma" reveló.

"La elegimos porque significa Los Jaivas para nosotros. Significa no solamente la lucha latinoamericana contra el conquistador, sino también la perfección en cuanto a arreglos y música que hace los Jaivas. Fue un desafío, impuesto por nosotros mismos, haber elegido la más complicada y a la vez la más iconográfica, que abarca todo lo que significa Los Jaivas a nivel musical y a nivel letrístico también. Porque es una letra que hizo Neruda y arreglos que hizo Los Jaivas, que son perfectos, entonces mover esa perfección fue un desafío tremendo para nosotros y creo que eso fue lo más entretenido" agregó Torres.

Las otras versiones en competencia serán "La quebrá del ají" realizada por La Mano Ajena, "La Centinela" defendida por Rayén, "Mambo de Machaguay" revisitado por Natalia Santander, "Pregón para iluminarse" por Cabo Carranza y "Mira Niñita" a cargo de Fernando Milagros.

Ser parte de este selecto grupo de artistas que homenajearán a Los Jaivas "es un desafío gigante, es un orgullo, un placer y, a la vez, es conmemorar un hito histórico que son sus cincuenta años" recalcó Nicolás Torres, de Silvestre.

 Y es que Los Jaivas son una de las agrupaciones más respetadas en la escena nacional. La banda "es parte fundamental de la música y sus canciones más que estar en el ADN de uno, son un orgullo; entonces trabajar sobre la base de cualquiera de estas canciones es un lujo", puntualizó Fernando Julio.

La competencia del Festival del Huaso de Olmué 2014 se desarrollará en el Patagual durante los cuatro días del certamen, programado entre el 23 y el 26 de enero próximo.

LEER ARTICULO COMPLETO

Suscríbete a nuestro newsletter