La presidenta escribió "aloz" y "petlóleo" en la red social en medio de su visita a Pekín.
La Cancillería asiática prefirió evitar la polémica.
El vocero Jorge Capitanich aseguró que el presidente chino, Xi Jinping, reconoce a Cristina Fernández como "una amiga".
El Gobierno argentino quiso zanjar este jueves la polémica generada por los mensajes de Twitter difundidos ayer miércoles por la presidenta Cristina Fernández en medio de su visita a Pekín, en los que hablaba de "aloz y petlóleo".
"Es una expresión de simpatía de la presidenta en virtud de un vínculo de carácter estratégico integral", aseguró el jefe de Gabinete del Gobierno trasandino, Jorge Capitanich.
"El presidente Xi Jinping reconoció a la mandataria como una amiga y (a Argentina) como un país a partir del cual pudieron solidificar acuerdos sustanciales", agregó el vocero en su rueda de prensa diaria.
En esa línea, el funcionario rechazó que se pretenda minimizar la importancia de los acuerdos alcanzados con China durante la visita oficial realizada por Fernández esta semana a través de la "interpretación capciosa de los tuits enviados" por la mandataria.
Capitanich sostuvo que los mensajes de Fernández "forman parte de una expresión de afecto y de reconocimiento a este vínculo que se construyó con la principal potencia del mundo en materia económica hoy, que es la República Popular China".
El particular sentido del humor de Cristina Fernández se convirtió de inmediato en tema del día entre los usuarios argentinos de Twitter, que tacharon los mensajes de "insólitos" e incluso "vergonzosos".
Reacciones del Gobierno chino
A pesar de que esa red social está bloqueada en China, el comentario de la presidenta saltó también a Weibo, la versión de Twitter en el país asiático, donde este jueves aún se multiplicaban las críticas a la mandataria argentina e incluso los insultos.
Desde el Gobierno chino omitieron pronunciarse y señalaron que "cada país tiene sus prácticas en la administración de internet. Eso queda dentro de la soberanía del país", dijo el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hong Lei.
Fernández, quien se encuentra en Pekín desde el pasado lunes con una amplia delegación de funcionarios y empresarios en busca de inversiones, concluye este jueves su visita con una reunión con el primer ministro chino, Li Keqiang, y con el presidente de la Asamblea Nacional Popular, Zhang Dejiang.
El plato fuerte de este viaje estuvo en la reunión del miércoles con Xi Jinping, con ceremonia de Estado incluida, en la que ambos mandatarios presidieron la firma de una quincena de acuerdos bilaterales de cooperación.
Entre los proyectos de infraestructura destacan el financiamiento de dos importantes represas hidroeléctricas y la construcción de dos centrales nucleares con tecnología china.
