Se aprobó la renovación por un año del mandato del grupo de expertos que colabora con el comité de sanciones.
Francia instó a convencer a Teherán de que "cumpla con sus obligaciones".
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó este jueves la renovación por un año del mandato del grupo de expertos que colabora con el comité de sanciones, en una votación que varios países vieron como un mensaje a Irán para que detenga su programa nuclear y cumpla con sus obligaciones internacionales.
"Las medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad buscan convencer a Irán de que debe negociar y frenar el desarrollo de su programa nuclear y balístico", aseguró el embajador francés ante la ONU, Gérard Araud, después de que el máximo órgano internacional de seguridad adoptara la resolución 1.984.
El texto, presentado por Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Alemania, fue aprobado con el voto a favor de todos los miembros del Consejo de Seguridad a excepción del Líbano, cuyo representante se abstuvo en una votación que supuso la extensión del mandato del grupo de expertos hasta el 9 de junio de 2012.
 |
| El embajador francés enfatizó que Irán continúa "violando sus obligaciones internacionales". |
"Se trata de una señal dirigida a Irán por la comunidad internacional sobre nuestra determinación a obtener un pleno respeto a las resoluciones del Consejo", insistió Araud.
El grupo de expertos independientes creado el año pasado a través de la resolución 1.929 juega "un papel esencial para asegurar que las medidas adoptadas por el Consejo se aplican plenamente, son eficaces y no se violan", indicó el diplomático europeo, quien alabó el "notable trabajo" realizado por los expertos.
El embajador galo subrayó que, pese a ese trabajo y el del comité de sanciones, "Irán continúa violando sus obligaciones internacionales".
La nueva resolución del Consejo de Seguridad, que reconoce que "la proliferación de armas de destrucción masiva sigue constituyendo una amenaza a la paz y la seguridad internacionales", pide al grupo de expertos que presente en noviembre un informe sobre los avances en su trabajo y, antes del fin de su mandato, un nuevo estudio con sus conclusiones.
