"Salvo en el español de Chile": RAE dijo que usar artículo antes de un nombre es "vulgar"
Publicado:
Autor: Cooperativa.cl
"¿Es posible o correcto llamar a las personas de la siguiente manera?", preguntó un curioso usuario de Twitter.
"¿Es posible o correcto llamar a las personas de la siguiente manera?", preguntó un curioso usuario de Twitter.
"La Sofía", "el Manuel" o "la Tiare". Nombrar a las personas anteponiendo un artículo es una práctica que se realiza día a día en Chile, pero la Real Academia Española (RAE) decidió definir si está bien o mal usada esta forma de hablar.
"¿Es posible o correcto llamar a las personas de la siguiente manera?: 'La Gabriela, El Christian, La Natalia, El Pablo' o se considera inapropiado y/o déspota?", le preguntó un usuario de Twitter a la RAE.
"Salvo en el español de Chile y entre hispanohablantes catalanes, el uso de artículo ante nombres propios de persona se considera vulgar", respondió la academia, que agregó que "los nombres de pila se usan, en el español general culto, sin artículo".
Usuarios de países como Argentina, Nicaragua, México y Ecuador contaron que en algunas ciudades de sus países también se nombra a las personas anteponiendo un artículo y que en esos lugares no es algo "vulgar".
Cabe destacar que la misma RAE, define como "vulgar" a algo que es impropio de las personas cultas o educadas
#RAEconsultas Salvo en el español de Chile y entre hispanohablantes catalanes, el uso de artículo ante nombres propios de persona se considera vulgar. Los nombres de pila se usan, en el español general culto, sin artículo.
— RAE (@RAEinforma) March 13, 2023
