La avería no supuso ninguna amenaza para la seguridad de los tripulantes.
El hecho se registró en la nave Soyuz MS-09, que se encuentra adosada el segmento ruso de la plataforma,
No se planea ni la evacuación de los tripulantes de la EEI ni en el envío de una Soyuz de reemplazo.
Los astronautas que se encuentran en la Estación Espacial Internacional (EEI) subsanaron un pequeña fuga de aire en la nave Soyuz MS-09, que se encuentra adosada el segmento ruso de la plataforma, informó este viernes Roscosmos, la agencia espacial de Rusia.
Los sistemas de la EEI detectaron este miércoles una pequeña pérdida de presión producto de un diminuto agujero en el casco de la Soyuz, causado probablemente por el impacto de un micrometeorito.
Según un comunicado de Roscosmos, la avería no supuso ninguna amenaza para la seguridad de los tripulantes de la EEI.
Fuentes de la industria espacial rusa citada por la agencia oficial RIA Nóvosti indicaron que no se planea ni la evacuación de los tripulantes de la EEI ni en el envío de una Soyuz de reemplazo, por cuanto el escape no se produjo en el casco del módulo de descenso de la nave.
Los cosmonautas rusos Oleg Artémiev y Serguéi Prokópiev repararon la fuga, tras lo que verificaron en dos ocasiones, con un intervalo de varias horas, la hermeticidad del casco de la Soyuz.
"El kit de reparaciones que hay en la estación consta de varios elementos, pero el principal es la resina epoxi, la misma que se vende en los comercios. Se pone un parche, se cubre este con resina y se pone fin al escape", dijo el cosmonauta ruso Maxim Suráyev, que ha cumplido dos misiones en la EEI, al canal de televisión Rossía 24.
"Todo va bien"
El director ejecutivo de Roscosmos, el ex cosmonauta Serguéi Krikaliov, aseguró este viernes que en la EEI "todo va bien".
"La tecnología para sellar los agujeros consta de varias etapas, y la más importante se hizo ayer, cuando se puso el parche", dijo Krilaliov, quien subrayó que las comprobaciones muestran que ya no hay escape.
En todo caso, añadió, "como es habitual, se estudia cómo poner una segunda capa encima del parche normal como mayor garantía".
Además de Artémiev y y Prokópiev, a bordo de la EEI se encuentran los estadounidenses Drew Feustel, Ricky Arnold y Serena Auñón-Chancellor, y el alemán Alexander Gerst de la Agencia Espacial Europea.
