Curioso subtítulo en nueva serie del creador de Los Simpson llama la atención a los chilenos
Publicado:
Fotos Destacadas
Ben Brereton se lució con un gol en la caída de Sheffield ante Manchester United
El cielo de Atenas anaranjado por las nubes de polvo del Sáhara
Los Mavericks igualaron la serie ante Clippers de la mano de Doncic
La semana pasada se estrenó en Netflix "Disenchantment", la nueva serie animada de Matt Groening, el creador de Los Simpson, que no ha sido tan bien recibida. En el episodio 5, un niño aparece con una picota en las manos, metiéndosela en la boca. Por una confusión en español, la frase queda hecha para los mal pensados, así como su explicación. La traductora fue Sandra Larroza, de nacionalidad argentina.
Suscríbete a nuestro newsletter
Relacionados
¿Qué ver? La historia de un acoso que inspiró la serie "Bebé Reno"
A los 29 años murió Eva Evans, estrella de TikTok y creadora de la serie "Club Rat"
"The Witcher" de Netflix terminará con quinta temporada
¿Qué ver? Viajando al futuro con "Fallout" y al pasado con "Ripley"
